Điều Khoản Sử Dụng

Việc bạn truy cập, đọc tin, sử dụng bất kỳ chức năng nào trên trang Báo Nhật – Tiếng Việtđồng nghĩa với việc bạn đồng ý bị ràng buộc bởi: Điều khoản sử dụng này và chính sách bảo mật của chúng tôi.

Chúng tôi có thể cập nhật Điều khoản theo thời gian. Phiên bản mới sẽ được đăng trên trang này, kèm ngày cập nhật. Việc bạn tiếp tục sử dụng trang sau khi Điều khoản được cập nhật được xem là bạn chấp nhận các thay đổi đó.

Báo Nhật – Tiếng Việt là trang tin tức bằng tiếng Việt, chủ yếu: Dịch, tóm tắt, tổng hợp nội dung từ các nguồn thông tin và báo chí tiếng Nhật, trình bày lại bằng tiếng Việt để người Việt hiểu tình hình, chính sách, đời sống, xã hội, kinh tế, v.v. tại Nhật Bản.

Chúng tôi không phải là cơ quan nhà nước, không đại diện cho Chính phủ Nhật Bản hoặc bất kỳ cơ quan chính thức nào.

Thông tin trên trang chỉ mang tính tham khảo, không phải: Tư vấn pháp lý, tư vấn tài chính, thuế, đầu tư, hay tư vấn chuyên môn chính thức trong bất kỳ lĩnh vực nào.

Nếu bạn cần quyết định quan trọng (visa, pháp lý, tài chính…), bạn nên tham khảo ý kiến luật sư, chuyên gia hoặc cơ quan chức năng có thẩm quyền.

Nội dung do Báo Nhật – Tiếng Việt biên soạn

Bài viết, bản dịch, tóm tắt, phân tích, hình ảnh tự thiết kế, logo, bố cục… (trừ khi ghi rõ thuộc về bên thứ ba) là tài sản trí tuệ của Báo Nhật – Tiếng Việt.

Bạn được phép: Đọc, chia sẻ link, trích dẫn một phần nội dung với điều kiện ghi rõ nguồn: Báo Nhật – Tiếng Việt + link bài.

Bạn không được phép:

• Sao chép toàn bộ bài viết và đăng lại như của mình.
• Sử dụng nội dung cho mục đích thương mại (in ấn, bán tài liệu, khóa học, v.v.) mà không có sự đồng ý bằng văn bản của chúng tôi.
• Nội dung, hình ảnh trích dẫn từ bên thứ ba.
• Một số hình ảnh, logo, tên tổ chức, trích dẫn có thể thuộc sở hữu của bên thứ ba (báo, hãng tin, tổ chức…).

Khi chúng tôi trích dẫn, chúng tôi cố gắng ghi rõ nguồn (khi phù hợp).

Việc bạn sử dụng lại các nội dung đó (ngoài phạm vi trang web) sẽ phải tuân theo quy định bản quyền của chủ sở hữu gốc, không thuộc trách nhiệm của chúng tôi.

Nếu trang cho phép bạn:

• Gửi bình luận.
• Gửi câu hỏi, góp ý, phản hồi qua form hoặc email.

thì bạn chịu trách nhiệm hoàn toàn về nội dung mình gửi lên.

Không được đăng tải nội dung: Xúc phạm, bôi nhọ, vu khống, kỳ thị, kích động thù hằn, tục tĩu, khiêu dâm, hạ nhục người khác, vi phạm pháp luật, bản quyền, quyền riêng tư của người khác.

Chúng tôi có quyền:

• Từ chối hiển thị, chỉnh sửa, hoặc xóa nội dung người dùng gửi nếu: Vi phạm Điều khoản, vi phạm pháp luật, hoặc không phù hợp với định hướng trang (theo đánh giá riêng của chúng tôi).
• Khi gửi nội dung, bạn đồng ý cho Báo Nhật – Tiếng Việt quyền sử dụng nội dung đó (ở mức cần thiết) để: Trả lời, tổng hợp câu hỏi, cải thiện nội dung trang, trích dẫn (ẩn tên hoặc dùng biệt danh) trong các bài tổng kết, nếu cần.

Khi sử dụng trang Báo Nhật – Tiếng Việt, bạn không được:

• Cố tình tấn công, can thiệp vào hệ thống.
• Tấn công từ chối dịch vụ (DDoS).
• Cố gắng truy cập trái phép vào server, tài khoản quản trị.
• Chèn mã độc, virus, malware, script độc hại.
• Thu thập, trích xuất dữ liệu một cách tự động.
• Dùng bot/crawler để thu thập dữ liệu quá mức.
• Sao chép hàng loạt nội dung để xây dựng site khác.
• Sử dụng trang để:
  • Gửi spam, quảng cáo trái phép.
  • Phát tán link lừa đảo, virus.
  • Thực hiện hành vi vi phạm pháp luật.
• Giả mạo:
  • Giả mạo danh tính người khác.
  • Giả mạo là quản trị viên, đại diện của Báo Nhật – Tiếng Việt.

Chúng tôi có quyền áp dụng biện pháp kỹ thuật hoặc pháp lý (nếu cần) đối với các hành vi vi phạm nghiêm trọng.

Báo Nhật – Tiếng Việt có thể chứa link đến các website bên ngoài (báo, cơ quan, dịch vụ…).

Chúng tôi không kiểm soát và không chịu trách nhiệm về: Nội dung, bảo mật, chính sách sử dụng của các website đó.

Khi bạn truy cập các link đó, bạn tự chịu trách nhiệm và nên đọc kỹ Điều khoản & Chính sách bảo mật của từng website đích.

Về độ chính xác & cập nhật thông tin.

• Chúng tôi cố gắng: Dịch và tóm tắt đúng tinh thần nội dung gốc, chọn lọc nguồn tin đáng tin cậy.
• Tuy nhiên, chúng tôi không thể đảm bảo: Tất cả thông tin luôn chính xác tuyệt đối, đầy đủ, mới nhất tại mọi thời điểm.
• Nội dung có thể bị: Thay đổi theo thời gian, nguồn gốc gỡ bỏ, cập nhật, đính chính mà chúng tôi chưa kịp phản ánh.

Về việc sử dụng thông tin

• Bạn tự chịu trách nhiệm về: Quyết định dựa trên thông tin đọc được trên Báo Nhật – Tiếng Việt, mọi hành động hoặc bỏ sót liên quan.
• Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho: Thiệt hại trực tiếp, gián tiếp, mất mát tài chính, tổn thất dữ liệu, hay các hậu quả khác phát sinh từ việc bạn sử dụng hoặc không thể sử dụng trang web.

Về gián đoạn dịch vụ

• Website có thể tạm thời gián đoạn bởi: Bảo trì, nâng cấp, sự cố kỹ thuật, mất điện, lỗi đường truyền, hoặc nguyên nhân ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi.
• Chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với mọi thiệt hại gây ra bởi sự gián đoạn này, nhưng sẽ cố gắng khắc phục sớm nhất có thể.

Chúng tôi có quyền, bất cứ lúc nào:

• Thay đổi giao diện, cấu trúc, chức năng, nội dung.
• Tạm dừng hoặc chấm dứt một phần hoặc toàn bộ hoạt động của Báo Nhật – Tiếng Việt, mà không cần thông báo trước, trong các trường hợp:
  • Bảo trì, nâng cấp hệ thống.
  • Thay đổi định hướng hoạt động.
  • Lý do kỹ thuật, pháp lý, hoặc lý do khách quan khác.

Không có bất kỳ phần nào trong Điều khoản này được hiểu là tạo ra: Quan hệ đại lý, hợp tác, liên doanh, hay tuyển dụng giữa bạn và Báo Nhật – Tiếng Việt.

Bạn chỉ là người sử dụng dịch vụ thông tin do chúng tôi cung cấp.

Điều khoản sử dụng này được điều chỉnh bởi pháp luật hiện hành của Nhật Bản (bạn tự xác định theo nơi bạn đăng ký/đặt máy chủ/doanh nghiệp).

Mọi tranh chấp phát sinh liên quan đến việc sử dụng website:

• Trước hết sẽ được ưu tiên giải quyết bằng thương lượng, trao đổi thiện chí.
• Nếu không giải quyết được, tranh chấp có thể được đưa ra tòa án có thẩm quyền tại Sapporo – Nhật theo quy định pháp luật.

Nếu bạn có câu hỏi hoặc yêu cầu liên quan đến Điều khoản sử dụng, vui lòng liên hệ:

• Trang web: baonhat-tiengviet.com
• Tên trang: Báo Nhật – Tiếng Việt
• Email: Liên hệ